[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$filpx25l1mz9a":3},{"id":4,"translationKey":5,"locale":6,"kind":7,"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"faq":12,"status":13,"mergedInto":14,"origin":15,"sources":16,"tags":33,"imageUrl":14,"entities":35,"publishedAt":42,"createdAt":43,"updatedAt":43,"html":44,"path":45,"media":46,"alternates":65},1,"bio","pl","guide","biografia","Matty Cash – biografia, wiek, rodzina i polskie korzenie","Pełna biografia Matty'ego Casha: data urodzenia, wzrost, rodzina, polscy dziadkowie z Brańska, droga od Wycombe do Aston Villi i reprezentacji Polski.","Matty Cash (Matthew Stuart Cash, ur. 7 sierpnia 1997 w Slough) to prawy obrońca Aston Villi i reprezentant Polski. Ma 29 lat i 1,85 m wzrostu. Polskie obywatelstwo zawdzięcza matce, córce polskich emigrantów.",[],"published",null,"seed",[17,21,25,29],{"url":18,"title":19,"publisher":20},"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FMatty_Cash","Matty Cash – Wikipedia","Wikipedia",{"url":22,"title":23,"publisher":24},"https:\u002F\u002Fpzpn.pl\u002Freprezentacje\u002Freprezentacja-a\u002Faktualnosci\u002F2021-10-26\u002Fmatty-cash-z-polskim-obywatelstwem-trzy-lata-temu-sam-sie-do-nas-zglosil","Matty Cash z polskim obywatelstwem!","PZPN",{"url":26,"title":27,"publisher":28},"https:\u002F\u002Fsport.tvp.pl\u002F60787645\u002Fpiekny-gest-mattyego-casha-spotkal-sie-z-amatorska-druzyna-z-miasta-swojej-babci","Cash zaprosił na kadrę zespół z Podlasia","TVP Sport",{"url":30,"title":31,"publisher":32},"https:\u002F\u002Fwww.avfc.co.uk\u002Fnews\u002F2020\u002Fseptember\u002FVilla-announce-Cash-arrival\u002F","Villa announce Cash arrival","Aston Villa FC",[34],"pillar",{"matchSlugs":36,"eventKeys":37,"season":14},[],[38,39,40,41],"2016-08-06-debut-vs-burton-albion","2023-08-27-two-goals-vs-burnley","2021-11-12-debut-vs-andorra","2020-09-03-transfer-to-aston-villa","2026-09-29T11:38:46.000Z","2026-09-29T11:38:49.000Z","\u003Ch2>Kim jest Matty Cash?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Matthew Stuart „Matty" Cash\u003C\u002Fstrong> urodził się \u003Cstrong>7 sierpnia 1997 roku w Slough\u003C\u002Fstrong> w hrabstwie Berkshire w Anglii. Jest prawym obrońcą, od września 2020 roku zawodnikiem \u003Cstrong>Aston Villi\u003C\u002Fstrong>, a od listopada 2021 roku reprezentantem \u003Cstrong>Polski\u003C\u002Fstrong>. Kibice Aston Villi nazwali go kiedyś „polskim Cafu".\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Dzieciństwo i pierwsze kroki w piłce\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Cash dorastał w \u003Cstrong>Iver w hrabstwie Buckinghamshire\u003C\u002Fstrong> i uczęszczał do St Joseph's Catholic High School w Slough. Szkolił się w akademii \u003Cstrong>Wycombe Wanderers\u003C\u002Fstrong>, lecz w wieku 14 lat musiał odejść, gdy problemy finansowe klubu doprowadziły do rozwiązania drużyn młodzieżowych. Przez 16 miesięcy trenował w \u003Cstrong>FAB Academy\u003C\u002Fstrong> w Bisham Abbey, a przed przejściem do Nottingham Forest pracował w domu towarowym Daniel.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Nottingham Forest – od skrzydłowego do prawego obrońcy\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>W październiku 2014 roku trafił do akademii \u003Cstrong>Nottingham Forest\u003C\u002Fstrong>. Pierwsze minuty w seniorskiej piłce zbierał na wypożyczeniu w \u003Cstrong>Dagenham & Redbridge\u003C\u002Fstrong> (League Two), gdzie w 12 meczach zdobył 3 bramki. W sierpniu 2016 roku zadebiutował w pierwszym zespole Forest w wygranym 4:3 meczu z Burton Albion.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Początkowo grał jako pomocnik i skrzydłowy. W sezonie 2019\u002F20 trener \u003Cstrong>Sabri Lamouchi\u003C\u002Fstrong> przesunął go na \u003Cstrong>prawą obronę\u003C\u002Fstrong> – ta decyzja odmieniła jego karierę. Kibice wybrali go \u003Cstrong>Piłkarzem Sezonu 2019\u002F20\u003C\u002Fstrong> Nottingham Forest.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Aston Villa\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>3 września 2020 roku\u003C\u002Fstrong> Aston Villa ogłosiła transfer Casha za kwotę szacowaną na \u003Cstrong>14 mln funtów (z bonusami do 16 mln)\u003C\u002Fstrong>. W sezonie 2021\u002F22 kibice wybrali go \u003Cstrong>Piłkarzem Sezonu\u003C\u002Fstrong> Villi. W sierpniu 2023 roku w swoim setnym meczu dla klubu strzelił dwa gole Burnley. W sezonie 2025\u002F26 wygrał z Aston Villą \u003Cstrong>Ligę Europy\u003C\u002Fstrong>, a w październiku 2025 roku przedłużył kontrakt \u003Cstrong>do 2029 roku\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Polskie korzenie i reprezentacja\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Matka Matty'ego urodziła się w Wielkiej Brytanii w rodzinie polskich emigrantów. Jego dziadek, \u003Cstrong>Ryszard Tomaszewski\u003C\u002Fstrong>, był sybirakiem – polskim uchodźcą z sowieckiej niewoli w czasie II wojny światowej. Babcia, \u003Cstrong>Janina\u003C\u002Fstrong>, pochodziła z \u003Cstrong>Brańska\u003C\u002Fstrong> na Podlasiu.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wniosek o potwierdzenie polskiego obywatelstwa podpisano \u003Cstrong>26 października 2021 roku\u003C\u002Fstrong> w Mazowieckim Urzędzie Wojewódzkim w Warszawie. Już \u003Cstrong>12 listopada 2021 roku\u003C\u002Fstrong> Cash zadebiutował w reprezentacji Polski w wygranym 4:1 meczu z Andorą. Pojechał na \u003Cstrong>mundial 2022 w Katarze\u003C\u002Fstrong>. Więcej: \u003Ca href=\"\u002Freprezentacja-polski\">Matty Cash w reprezentacji Polski\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Rodzina\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ojciec:\u003C\u002Fstrong> Stuart Cash – były zawodowy piłkarz.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Siostra:\u003C\u002Fstrong> Hannah Cash – reporterka CBS Sports w USA; przeprowadziła z bratem wywiad po ćwierćfinale Ligi Mistrzów z PSG w 2025 roku.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Brat:\u003C\u002Fstrong> Adam – trener piłkarski w szkołach.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>Poza boiskiem\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Cash jest zapalonym graczem w \u003Cstrong>snookera\u003C\u002Fstrong> – wystąpił nawet na kanale YouTube Stephena Hendry'ego „Cue Tips". W lutym 2022 roku, po golu z Brighton, pokazał koszulkę ze wsparciem dla kolegi z reprezentacji Tomasza Kędziory i jego rodziny przebywającej w Kijowie.\u003C\u002Fp>\n","\u002Fbiografia",{"hero":47,"heroIsFallback":61,"gallery":62,"clips":63,"posts":64},{"src":48,"webp":49,"width":50,"height":51,"alt":52,"caption":55,"author":58,"license":59,"sourcePage":60},"\u002Fimages\u002Fmoodboard\u002Fcelebration-old-trafford.jpg","celebration-old-trafford",1100,748,{"pl":53,"en":54},"Piłkarze Aston Villi z Mattym Cashem cieszą się z gola na Old Trafford","Aston Villa players including Matty Cash celebrating at Old Trafford",{"pl":56,"en":57},"Old Trafford 0–1. Wygrana!","Old Trafford 0–1. Get in!","Ardfern","CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Manchester_United_v_Aston_Villa,_25_September_2021_(37).jpg",true,[],[],[],{"pl":45,"en":66},"\u002Fen\u002Fbiography"]